Back To Top

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5
Време је за школу Iskolába kell menni Време је за школу Iskolába kell menni

Poseta Gradskoj kući i vidikovcu

U toku Dečje nedelje đaci drugih razreda imali su prilike da posete Gradsku kuću, kao i vidikovac. Da bi mogli da uživaju u pogledu na svoj grad, iz druge perspektive, morali su da pređu preko 270 stepenika. Ali, vredelo je... 

Városunk madártávlatból

A Gyermekhét folyamán iskolánk másodikosai és tanítónőik látogatást tettek a Városházán. Annak körbejárása után az épület tetején található kilátóba is felkapaszkodtak, hogy madártávlatból is “rálátásuk” legyen városunkra. Bizony, ehhez 270 lépcsőfokot kellett leküzdeniük. Állításuk szerint azonban megérte!

                                               IMG 20211007 125751   ..... još slike  

ШЕТЊА ДО СТРЕЛИШТА - овога пута стреличарство!

Крајем септембра су ученици 3. и 4.д одељења наше школе у пратњи учитеља Шош Иштвана и учитељице Пап Изабеле решили, да ће искористити ове пријатнe топле дане, па су кренули до Градског стрелишта и Макове седмице. Пре тога су на часовима пројектне наставе две недеље марљиво радили и научили пуно тога о изради стреличарске опреме, лука и стреле. Родитељ Филеп Роберт им је покaзао правилно руковање стрелом, и подучавао их гађању у циљ. Деци је и овога пута пружила истинску радост ова шетња.

ÚJABB GYALOGTÚRA – ezúttal  íjászkodtunk! 

A 3. és 4. d osztály tanulói úgy döntöttek, hogy kihasználják a kellemesen meleg, vénasszonyok nyara nyújtotta időt, így tanítóik, Soós István és Papp Izabella kíséretében gyalogtúrán vettek részt. Az iskola elől reggel nyolckor induló kis csapat útja a lőtérig, majd Makkhetesig vezetett. A projektoktatás órákon két hétig íjakat készítettek, ezért úgy döntöttek, ki is próbálják azokat. Filep Róbert szülő segített ebben. Céltáblákat hozott és bemutatta az íjak helyes használatát. A tanulóknak ezen a gyalogtúrán is felejthetetlen élményben volt részük.

                                                            243758746 577630506775439 4450342903004301991 n 1   ....још слике

У посети школској библиотеци

Као што скоро све сегменте наших живота, ковид 19 је пореметио и вишегодишњу традицију у нашој школи, да се прваци, негде током јануара, након што су упознали сва слова, посете школску библиотеку. Ове године се то – силом прилика мало одужило, али није у потпуности изостало. Тако су наши другаци, ученици 2.а, 2.б, 2.ц и 2.д одељења и њихове учитељице, Снежана Јевтић, Јасмина Мандић, Мирјана Перчић и Ангела Арнолд Пеце у септембру били гости школске библиотеке, где су се упознали правилима понашања, начином функционисања овог важног кутка наше установе. Ђаци су са великим интересовањем пратили предавања, а затим одабрали своје прве изнамљене књиге.

Látogatás az iskolakönyvtárban

Mint ahogy az életünk szinte minden területére érvényes, a koronavírus azt az iskolánkban ápolt többéves hagyományt is megszakította, miszerint az elsősök január hónap folyamán, miután már minden betűvel megismerkedtek – ellátogatnak az iskolakönyvtárba. Az idén ez a látogatás bizony kissé eltolódott, ám nem maradt el. Szeptember elején a másodikos tanulók, a 2.a, 2.b, 2.c és 2.d osztályok tanulói, tanítóik: Snežana Jevtić, Jasmina Mandić, Mirjana Perčić és Arnold Pece Angéla kíséretében vendégeskedtek az iskolakönyvtárban, ahol megismerkedtek az ott érvényes viselkedési szabályokkal és a könyvkölcsönzés mikéntjével. A tanulók figyelmesen végighallgatták az ismertetőt, majd ki is kölcsönözték első olvasnivalójukat.

                                                        IMG 20210929 102559    ...још слике

23.09.2021. године ученици 3.д и 4.д одељења наше школе у пратњи учитеља Шош Иштвана и учитењице Пап Изабеле су кренули до Градског стрелишта и Макове седмице. Пошто су на часовима пројектне наставе две недеље марљиво градили своје змајеве, на  пољани су се уверили у успешност свога рада. Незабораван доживљаљ је био, када су шарени змајеви узлетели у висину. На стрелишту су исто посебно уживали, пошто је њихов „лов“ на старе чауре био веома успешан. Пошто их је време послужило, после свега су појели још и сладолед, па затим аутобусом кренули кући.

  1. szeptember23-án a 3.d és 4.d osztály tanulói, tanítóik, Soós István és Papp Izabella kíséretében gyalogtúrán vettek részt. Az iskola elől reggel nyolckor induló kis csapat útja a lőtérig, majd Makkhetesig vezetett. Mivel a projektoktatás órákon két hétig papírsárkányokat készítettek, úgy döntöttek, ki is próbálják azokat. Feledhetetlen élmény volt számukra a sárkányok kipróbálása és röptetése a tisztáson.  A lőtéren különösen jól érezték magukat, hiszen alkalmi szerszámaikkal régi töltényhüvelyek kutatásába kezdtek. Útközben még fagyiztak is, mivel gyönyörű volt az idő, majd hazabuszoztak a városba.

                                                    189994597 4537871009565913 5418905016496445692 n     ...још слике

Користећи пролећно-јесенско време у оквиру својих редовни ваннаставних активности, ученици 3.д и 4.д одељења у пратњи  учитеља Шош Иштвана иучитељице Пап Изабеле су посетили Зоолошки врт. Овог пута су у оквиру пројектне наставе учили о јесени, променма код биљака и животиња. Посматрајући животињ, говорили су и показивали своја запажања.

A tavaszias őszi napokat kihasználva, és rendes iskolán kívüli aktivitásaik keretében a 3.d és a 4.d osztály, tanítóik, Soós István és Papp Izabella kíséretében az állatkertbe látogatott. Ezúttal a projektoktatás keretein belül az őszről tanultak, az akkor bekövetkező változásokat és annak hatásait figyelték meg a növény- és állatvilágon. A tanulók a helyszínen az állatok mozgását is ügyesen leutánozták.

                                          242728470 4910699975616346 5377609112700276419 n    ...још слике

Copyright © 2021 OŠ "Kizur Ištvan" Subotica Rights Reserved.