Ви сте овде: Почетак
Време је за школу Iskolába kell menni Време је за школу Iskolába kell menni
РЕЗУЛТАТИ ОПШТИНСКОГ ТАКМИЧЕЊА ИЗ ФИЗИКЕ
На Општинском такмичењу из физике, које је одржано 23. фебруара у школи „Јован Микић“ у Суботици, су наши кизуровци постигли запажени успех. Од ученика осмих разреда је Јелена Којић (8.а) и ове године освојила прво место. Међу најбољим су се нашли и наши седмаци: на друго место се пласирао Михајло Црњански (7.а) треће место су освојиле Алиса Милованов (7.б) и Ванеса Кучера (7.б), а похвалу је добила Јована Јандрић (7.б). Петра Савић (6.б) је међу шестацима била друга, а Ана Јовановић (6.ц) трећа. Сви ови ученици су се пласирали на окружно такмичење. И њима, а и њиховој наставници физике, Гордани Матош честитамо!
A KÖZSÉGI FIZIKAVERSENY EREDMÉNYEI
Iskolánk tanulói figyelemreméltó eredményeket értek el a községi fizikaversenyen, amelyet február 23-án tartottak a szabadkai Jovan Mikić Általános Iskolában. A nyolcadikosok mezőnyében Jelena Kojić (8.a) első helyen végzett. A hetedikesek kategóriájában Mihajlo Crnjanski (7.a) második lett, Alisa Milovanov (7.b) és Vanesa Kučera (7.b) harmadik helyen végzett, míg Jovana Jandrić (7.b) dicséretben részesült. Petra Savić (6.b) második hellyel tért haza, Ana Jovanović (6.c) pedig harmadik lett. Minden itt felsorolt tanulónk továbbjutott a körzeti megmérettetésre. Nekik is, és felkészítő tanárnőjüknek, Gordana Matoš tanárnőnek gratulálunk!
ОПШТИНСКО ТАКМИЧЕЊЕ ИЗ СТРАНИХ ЈЕЗИКА
У суботу 22.фебруара је у школи “Свети Сава” одржано општинско такмичење из страних језика. Из енглеског језика су наши осмаци, Димитрије Кундачина (8.а) и Маја Миловић (8.а) заузели треће место, и самим тим се пласирали на окружно такмичење. Оба ученика је припремала наставница енглеског језика, Љиљана Влаовић. Честитамо нешим ученицима и њиховој наставници!
KÖZSÉGI VERSENY IDEGENNYELVBŐL
A múlt hétvégén a Sveti Sava Általános Iskola adott otthont az idegennyelvből rendezett községi versenynek. Angol nyelvből Dimitrije Kundačina (8.a) i Maja Milović (8.a), Ljiljana Vlaović tanárnő tanítványai a harmadik helyen végeztek. Ezzel az eredményükkel mindketten továbbjutottak a körzeti versenyre. Mindenkét tanulónak, és felkészítő tanárnőjüknek is gratulálunk!
СВЕТОСАВСКА ПРИРЕДБА
У понедељак, 27. јануара, прослављена је школска слава, Свети Сава. У свечаној сали школе свештеник је у присуству ученика, родитеља, наставника, директора и гостију, осветио кољиво и заједно са ученицима преломио славски колач. Заменик директора, Зоран Вујковић је одржао пригодан говор добродошлице, након чега је следила веома лепа и свечана приредба. Након приредбе ученици су послужени кољивом.
SZENT SZÁVA-NAPI ÜNNEPSÉG ISKOLÁNKBAN
Hétfőn, január 27-én iskolánkban is megünnepeltük az iskolák védőszentjének, Szent Szávának napját. Az iskola tornatermében megjelent tanulók, szülők, tanárok és vendégek jelentlétében a pópa megszentelte és megtörte az ünnepi kalácsot. Zoran Vujković igazgatóhelyettes a vendégekhez intézett tanulságos üdvözlőbeszéde után Szent Száváról szóló szavalatok és dalok hangzottak el.
ТАКМИЧЕЊЕ ИЗ НЕМАЧКОГ ЈЕЗИКА НА РЕПУБЛИЧКОМ НИВОУ
Немачко удружење Мариа Тересиополис уз подршку Министарства унутрашњих послова СР Немачке, Покрајинског Секретаријата за образовање, прописе, управу и националне мањине - националне заједнице и града Суботице организовало је такмичење из немачког језика за основне и средње школе на републичком нивоу. Ученици наше школе су учествовали и постигли завидне резултате: Бенце Бабчањи (6.д) и Лена Радовић (6.ц) су својом рецитацијом заузели прво место, и освојили једнодневно наградно путовање до Беча. Маркус Мађарка (5.д), Амина Радаков (6.д) су својим рецитацијама, а Флора Адела (8.ц) саставом освојили друго место и парећу награду - једнодневну екскурзију до Будимпеште. Ученике је припремила наставница немачког језика Елвира Вујковић Бинец. Свим ученицима честитамо, и желимо им срећан пут!
ORSZÁGOS SZINTŰ NÉMETVERSENY
A Maria Theresiopolis Német Egyesület a Német Belügyminisztérium (Bundesministerium des Innern für Bau und Heimat), a Tartományi Oktatási Titkárság és Szabadka város támogatásával országos szintű németversenyt szervezett általános és középiskolások számára. Iskolánk több tanulója részt vett a versenyen, és szép eredményeket értek el: Babcsányi Bence (6.d) és Lena Radović (6.c) – szavalataikkal első helyezést értek el, nyereményük egy egynapos bécsi kirándulás. Magyarka Márkusz (5.d), Radakov Amina (6.d) szavalataikkal, valamint Flora Adela (8.c) fogalmazásával a második helyen végzett, ők egynapos budapesti kirándulást nyertek. Felkészítő tanáruk Vujković Binecz Elvira. Mindannyiuknak gratulálunk, és jó utat kívánunk!
„БОЖИЋНА ТРПЕЗА“
На заједнички ликовни конкурс под називом „Божићна трпеза“ Министарства за људске ресурсе и Куће традиције из Мађарске су се и ученици 2.д одељења наше школе одазвали. На часовима ликовне културе су вредно и стрпљиво радили, што им се на крају и исплатило, пошто је жири од пристиглих хиљаду радова похвалницом вредновао ђаке учитељице Изабеле Пап, Јозефа Верешбарањија, Габријела Цифру, Марка Филепа, Леона Вилда и Ноеми Киш. Ми им такође честитамо!
KARÁCSONYI ASZTAL
Az Emberi Erőforrások Minisztériuma, a Hagyományok Háza Karácsonyi asztal című rajzpályázatot hirdetett meg 2019 decemberében a határon túli kisdiákok részére is. A 2.d osztály rajzórákon lázasan készült, igen ötletes és színvonalas alkotások születtek. Ennek meg is lett az eredménye, a beérkezett ezer munka közül Papp Izabella tanítónő öt tanulója kapott oklevelet: Vörösbaranyi Jozef, Cifra Gábrijel, Filep Márk, Wild Leon és Kiss Noémi. Gratulálunk kitartó munkájukhoz!
