POZIVNICA

Pozivamo Vas da se priključite sekcij stonog tenisa

u OŠ “Kizur Ištvan” , u okviru rada Kluba „Mesečina“

25.10.2019. (petak) sa početkom u 19,00 sati.

Sekcija počinje sa radom u novom holu škole.

Svi zainteresovani mogu da se uključe u sekciju.

Mesečna članarina je 600 dinara. Treninzi se održavaju petkom od 19,00do 20,00 sati.

Klub „Mesečina“, u saradnji sa fabrikom“Mini Pani”obezbeđuje polaznicima sekcije Mini Pani peciva i napitak.

Sekciju vodi: ALEKSANDAR ĆALOV – član stonoteniskog kluba „Spartak”, po zanimanju vaspitač.

Kontak trenera: 061 14 70 862,ili lično...

MEGHÍVÓ

Meghívjuk Önt, hogy csatlakozzon a Holdsugár-klub keretein belül működő asztalitenisz-szakkörhöz, amely 2019.10.25-én (pénteken) 19,00 órakor a Kizur István Általános Iskolában kezdi meg munkáját.

A szakkört az iskola új épületének elsőcsarnokában tartjuk.

Minden érdeklődőt szívesen látunk.

A tagsági díj 600 dinár havonta. Az edzésekre minden pénteken 19,00 és 20,00 óra között kerül sor.

A Holdsugár-klub a Mini Pani gyárral együttműködve süteményeket és üdítőket biztosít a szakkör tagjai számára.

A szakkör vezetője: ALEKSANDAR ĆALOV - a Spartakus Asztalitenisz Klub tagja, nevelő.

Az edző elérhetősége: 061 14 70 862, illetve személyesen 2019.10.25-én.

ОКРУЖНО ПРВЕНСТВО У АТЛЕТИЦИ

Такмичење је одржано на Градском стадиону у Суботици, 17.10.2019, где су нашу школу представљали ученици седмих и осмих разреда у екипнј конкуренцији.

Дечаци, који су као екипа освојили друго место:                                                                                                                                                        100 м: Марк Хармат (7.д)                                                                                                                                                                                                300 м: Срђан Жикић (8.б)                                                                                                                                                                                           800 м: Урош Делић (8.б)                                                                                                                                                                                         Скок у вис: Радивоје Јакшић (8.б)                                                                                                                                                                           Скок у даљ: Андреј Ковач (8.б)                                                                                                                                                                           Бацање кугле: Давид Шајти и Миклош Пап (8.д)                                                                                                                                               Штафета 4x100 метара: Радивоје Јакшић, Срђан Жикић, Андреј Ковач, Марк Хармат

Девојчице, које су као екипа освојиле друго место:                                                                                                                                                   100 м: Адела Флора (8.ц)                                                                                                                                                                                          300 м: Теа Тодоровић (8.а)                                                                                                                                                                                        600 м: Бојана Фермановић (8.б)                                                                                                                                                                               Скок у вис: Дијана Теретеи (8.б)                                                                                                                                                                             Скок у даљ: Богларка Бабић (7.д)                                                                                                                                                                       Бацање кугле: Елена Ердељи (8.б)                                                                                                                                                                   Штафета 4x100 метара: Адела Флора, Дијана Теретеи, Богларка Бабић, Теа Тодоровић.

Свим нашим атлетичарима желимо пуно успеха у даљем такмичењу!

KÖRZETI VERSENY ATLÉTIKÁBÓL

A Városi Stadionban október 17-én lezajlott Körzeti Atlétikaversenyen iskolánk hetedikes és nyolcadikos tanulói versenyeztek csapatversenyben.

A második helyzést elért fiúcsapat a kövezkező versenyszámokban állt rajthoz:                                                                                                      100 m: Harmat Márk(7.d)                                                                                                                                                                                            300 m: Srđan Žikić (8.b)                                                                                                                                                                                              800 m: Uroš Delić (8.b)                                                                                                                                                                                          Magasugrás: Radivoje Jakšić (8.b)                                                                                                                                                                             Távolugrás: Andrej Kovač (8.b)                                                                                                                                                                              Súlylökés: Sajti Dávid és Papp Miklós (8.d)                                                                                                                                                                         4x100 méteres váltó: Radivoje Jakšić, Srđan Žikić, Andrej Kovač, Harmat Márk

A második helyzést elért lánycsapat a kövezkező versenyszámokban állt rajthoz:

100 m: Adela Flora (8.c)                                                                                                                                                                                                   300 m: Tea Todorović (8.a)                                                                                                                                                                                               600 m: Bojana Fermanović (8.b)                                                                                                                                                                      Magasugrás: Dijana Tertei (8.b)                                                                                                                                                                        Távolugrás: Babić Boglárka (7.d)                                                                                                                                                                          Súlylökés: Elena Erdelji (8.b)                                                                                                                                                                                      4x100 méteres váltó: Adela Flora, Dijana Tertei, Babić Boglárka, Tea Todorović.

Minden versenyzőnek sok sikert kívánunk az elkövetkezőkben is!

ТАКМИЧЕЊЕ ИЗ ПРАВОСЛАВНЕ ВЕРОНАУКЕ

Поводом прослављања великог јубилеја – осамсто година Српске Православне Цркве 19. октобра 2019. године одржано је такмичење на тему – Осам векова од добијања аутокефалности Српске Православне Цркве. У просторијама наше школе је одржано такмичење на којему су учествовали ученици седмих и осмих разреда који похађају православну веронауку из Суботице и околине. Представници седамнаест основних школа су се такмичили. Прво место су освојили ученици О.Ш. „Чаки Лајош“ из Бачке Тополе и тиме задобили пласман у финални део такмичења који ће се одржати током децембра ове године у Новом Саду.

PRAVOSZLÁV HITOKTATÁSRA JÁRÓ TANULÓK VERSENYE

A szerb pravoszláv egyház jelentős ünnepe, fennálásának 800 éves jubileuma kapcsán került megrendezésre 2019. október 19-én iskolánkban A szerb egyház függetlenségének nyolc évszázada címmel az a vereseny, amelyen a szabadkai és Szabadka környéki pravoszláv hitoktatásra járó hetedikes és nyolcadikos tanulók mérték össze tudásukat. A tizenhét iskola közül a topolyai Csáki Lajos Á.I. tanulói bizonyultak a legjobbnak, ők folytathatják majd a decemberben, Újvidéken sorra kerülő megmérettetést.

ИСКОРИСТИЛИ МИХОЉСКО ЛЕТО

Ученици 1., 2.,3. и 4. Д одељења су решили, да ће искористити ове пријатно топле дане, па су кренули у шетњу до Палића. Без обзира, да је ово била прва шетња од осам километара и можда била дугачка за прваке, ученици и њихов учитељ, Иштван Шош и учитељице, Изабела Пап, Хајналка Игнац и Ангела Арнолд Пеце су уживали у њој.

ÉLVEZZÜK A VÉNASZONYOK NYARÁT

Az 1., 2., 3. és 4. D osztályok tanulói úgy döntöttek, hogy kihasználják a kellemesen meleg, vénasszonyok nyara nyújtotta időt. A nyolc kilométeres gyalogtúra lehet, hogy megterhelő volt ugyan az elsős kisdiákok számára, de minden tanuló, és tanítóik, Papp Izabella, Ignácz Hajnalka, Arnold Pece Angéla és Soós István is élvezte a Palicsig vezető sétát.