Време је за школу Iskolába kell menni Време је за школу Iskolába kell menni
eUprava
USPEŠAN VIKEND KIZUROVACA
Za naše učenike je i ovaj vikend bio uspešan, pošto je u subotu, 19. marta u kategoriji osmaka Relja Krkelić, učenik 8.c odeljenja osvojio drugo mesto, a Stefan Obrenović (8.b) zauzeo treće mesto na opštinskom takmičenju iz geografije, koje je održano u OŠ „Ivan Milutinović“. Isti su plasman osvojili i sedmaci, znači Ognjen Zuber (7.b) i njegov drug iz odeljenja, Vladan Nikoletić su bili drugi, odnosno treći. Ove učenike je pripremila nastavnica Dragana Milošević Planić. Učenica nastavnice Teodore Peter, Lara Horvat (7.d) je isto zauzela treće mesto, a Vladeta Jović (7.c) je dobio pohvalnicu.
U nedelju, 20. marta je OŠ „Sonja Marinković“ bila domaćin Opštinskog takmičenja iz istorije, gde je Jovana Ristić, učenica 6.a odeljenja osvojila prvo, a Jovana Roganović iz 6.c odeljenja treće mesto! Naše učenice je pripremao nastavnik istorije Jakov Rukavina.
Iskreno čestitamo svim našim učenicima i nastavnicima, i želimo im puno uspeha na daljim takmičenjima!
ÚJABB KIZUROS SIKEREK A HÉTVÉGÉN
Tanulóink ezen a hétvégén is bizonyították tudásukat, sokrétűségüket, ugyanis a szombaton, március 19-én, az Ivan Milutinović iskolában tartott községi földrajzversenyen a nyolcadikosok kategóriájában Relja Krkelić 8.c osztályos tanulónk második, Stefan Obrenović (8.b) pedig harmadik helyezést ért el. Ugyanilyen eredmények születtek a hetedikeseknél is, hiszen Ognjen Zuber (7.b) és osztálytársa, Vladan Nikoletić második, illetve harmadik lett. Ezeket a tanulókat Dragana Milošević Planić tanárnő készítette fel a versenyre. Ugyancsak harmadik helyen végzett Péter Teodóra tanárnő tanítványa, Horváth Lara (7.d). A megmérettetésen Vladeta Jović (7.c) is dicséretben részesült.
Másnap, vasárnap a Sonja Marinković iskola volt a házigazdája a községi történelemvesrsenynek, ahonnan tanulóink szintén remek eredményekkel tértek haza. A hatodikosok korcsoportjában Jovana Ristić (6.a), első helyen, Jovana Roganović (6.c) pedig harmadik helyen végzett. A lányok Jakov Rukavina történelemtanár tanítványai.
Minden tanulónknak és az őket felkészítő pedagógusoknak gratulálunk, és további sikereket kívánunk!
U okviru akcije prikupljanja dobrovoljnog priloga "Solidarnost na delu", kojom omogućujemo učenicima slabijeg materijalnog stanja da nedelju dana borave u odmaralištima Crvenog krsta u Srbiji, prikupljeno je ukupno 66.890,00 din na nivou škole. Od toga su 54.060,00 din prikupila odeljenja nižih razreda, a 12.830,00 din odeljenja viših razreda.
Pohvaljuju se svi učesnici ove akcije, a posebno I c razred koji je prikupio 25.850,00 din.
Viktorija Dimitrijević sekretar podružnice CK Subotica u OŠ“Kizur Ištvan“.
A Szolidaritás a tét önkéntes hozzájárulás beszedési akciója kereteben mellyel lehetővé tesszük, hogy a szociálisan hátrányos helyzetű tanulók egy hetet töltsenek a szerbiai Vöröskereszt üdülőhelyein, iskolai szinten összesen 66 890,00 dinár gyűlt össze. Ebből az alsó tagozatok 54.060,00 dinárt, a felső tagozatok 12.830,00 dinárt gyűjtöttek.
Megdicsérjük az akció minden résztvevőjét, különösen az I.c osztályt, amely 25.850,00 dinárt gyűjtött.
Dimitrijevic Viktória, a Szabadkai Vöröskereszt bizottság kirendeltségének titkára a Kizur István általános iskolában.
У ПETAK, 18. МАРТА ЋЕ БИТИ СКРАЋЕНИ ЧАСОВИ У ОБЕ СМЕНЕ ЗБОГ МАНИФЕСТАЦИЈЕ „КИЗУРИШТЕ“ РАСПОРЕД ЗВОЊЕЊА:
PÉNTEKEN, MÁRCIUS 18-ÁN RÖVIDÍTETT ÓRÁK LESZNEK A DÉLUTÁN MEGRENDEZÉSRE KERÜLŐ NYÍLT NAP MIATT:
ПРЕ ПОДНЕ - DÉLELŐTT ПОСЛЕ ПОДНЕ - DÉLUTÁN
1. 08,00 – 08,30 1. 11,45 – 12,15
2. 08,35 – 09,05 2. 12,20 – 12,50
3. 09,25 – 09,55 3. 13,05 – 13,35
4. 10,00 – 10,30 4. 13,40 – 14,10
5.10,35 – 11,05 5. 14,15 – 14,45
6. 11,10 – 11,40 6. 14,50 – 15,20
ОБАВЕШТЕЊЕ
Обавештавају се ученици, родитељи и наставници, да ће се у петак, 11. марта 2022. године настава одржати по распореду, али је послеподневна смена само до 16,45 у школи (немају 4.,5. и 6.час) због припрема за окружно такмичење из математике.
ÉRTESÍTÉS
Felhívjuk tanulóink, szüleik és tanáraink figyelmét, hogy pénteken, 2022. március 11-én a tanítás a rendes órarend szerint zajlik, ám a délutáni váltás csak 16,45-ig lesz iskolában (a 4., 5.és 6. órájuk elmarad) a körzeti matematikavesrseny előkészületei miatt.