ОБАВЕШТЕЊЕ

Обавештавају се ученици, родитељи и наставници, да ће се у петак, 11. марта 2022. године настава одржати по распореду, али је послеподневна смена само до 16,45 у школи (немају 4.,5. и 6.час) због припрема за окружно такмичење из математике.

ÉRTESÍTÉS

Felhívjuk tanulóink, szüleik és tanáraink figyelmét, hogy pénteken, 2022. március 11-én a tanítás a rendes órarend szerint zajlik, ám a délutáni váltás csak 16,45-ig lesz iskolában (a 4., 5.és 6. órájuk elmarad) a körzeti matematikavesrseny előkészületei miatt.

ОПШТИНСКО ТАКМИЧЕЊЕ ИЗ СТРАНИХ ЈЕЗИКА

У суботу 22.марта је у школи “Свети Сава” одржано општинско такмичење из страних језика. Из енглеског језика су наши осмаци, Вања Ускоковић и Марина Цвијанов Ракочевић из 8.ц одељења, као и Јаков Решчик из 8.а, сви ученици наставнице Љиљане Влаовић освојили друго место. Исти је пласман заузела Кинга Вишњовски, ученица из 8.д одељења, ученица наставнице Викторије Димитријевић. Наши ученици су се захваљујући својим резултатима пласирали на окружно такмичење. Честитамо нашим ученицима и њиховим наставницама!

KÖZSÉGI VERSENY IDEGENNYELVBŐL

A múlt hétvégén a Sveti Sava Általános Iskola adott otthont az idegennyelvből rendezett községi versenynek. Angol nyelvből Vanja Uskoković, Marina Cvijanov Rakočević (8.c) és Jakov Reščik (8.a), mindhárman Ljiljana Vlaović tanárnő diákjai a második helyen végzett. Ugyenilyen helyezést ért el a 8.d tagozatos Visnyovszki Kinga is, akit Dimitrijević Viktória tanárnő készített fel a versenyre. Ezzel az eredményükkel mindannyian továbbjutottak a körzeti versenyre. Minden tanulónak, és felkészítő tanárnőiknek gratulálunk!

Успешан викенд у знаку хемије

У недељу, 6. марта у ОШ “Матко Вуковић” је одржано Општинско такмичење из хемије, где су наши ученици захваљујући својим изванредним резулетатима стекли право на учешће на окружном такмичењу. Душан Вереб (7.а) је заузео друго место, а Владимир Црњански (7.а), Мила Милетић (7.а) и Данијел Лукач (7.д) су били трећи. Амина Радаков, ученица 8.д одељења је исто тако била друга. Свим нашим ученицима, њиховим наставницима, Силвији Чанади и Даниели Живановић искрено честитамо и желимо пуно успеха у даљим такмичењима!

A községi kémiaverseny eredményei

Iskolánk tanulói a március 6-án, vasárnap, a Matko Vuković Általános Iskolában megtartott községi kémiaversenyen remekeltek. A hetedikesek közül Dušan Vereb (7.a) második lett, Vladimir Crnjanski (7.a) és Mila Miletić (7.a) pedig harmadik helyezést ért el. A nyolcadikos Radakov Amina (8.d) is második helyen végzett. Eredményeikkel minden tanukónk kiharcolta magának a továbbjutás jogát.Minden tanulónknak és felkészítő tanáraiknak, Csanádi Szilvia és Daniela Živanović tanárnőnek is szívből gratulálunk, és sok sikert kívánunk a további versenyeken!

ОПШТИНСКО ТАКМИЧЕЊЕ ИЗ МАТЕМАТИКЕ

У недељу, 20. фебруара је у О.Ш. „Мирослав Антић“ на Палићу одржано Општинско такмичење из математике, где су постигнути заиста сјајни резултати: у категорији трећака, којима је ово било прво „велико такмичење“ и на жалост за њих нема даљег надметања, су Огњен Гуљаш из 3.а (учитељица Гордана Ишпановић), који је освојио друго место, његова другарица из одељења, Хана Зековић са освојеним трећим местом, исто као и Филип Ковчин из 3.б одељења (учитељица Санрда Спасић). Код трећака је похвалницу добила и Марта Мандић из 3.а одељења. У категорији четвртака је Данило Живко из 4.а одељења (учитељ Јосип Параг) освојио прво место, на другом месту је завршио такмичење његов друг из одељења, Михајло Живанић, а Хана Доро из 4.д одељења (учитељица Изабела Пап) је добила похвалницу. Ученица наставнице математике, Раде Дувњак из 5.б одељења, Слађана Јандрић је освојила треће место, Никола Ишпaновић из 5.а је добио похвалницу. Такмичење настављају и Филип Шимон (6.ц), Петра Савић (8.б) и Миња Дошен (8.б), ученице наставнице Јасмине Миланковић. Свим ученицима и наставницима честитамо, и сем трећака их чекамо на окружном такмичењу у марту!

A KÖZSÉGI MATEMATIKAVERSENY EREDMÉNYEI

Vasárnap, február 20-án a palicsi Miroslav Antić Általános Iskola volt a házigazdája a községi matematikaversenynek, amelynek eredményeire valóban büszkék lehetünk: a harmadikosok korcsoportjában, akik számára ez volt az első nagy megmérettetés, a 3.a osztályos Ognjen Guljaš (tanítónője Gordana Išpanović) második helyezést ért el. Osztálytársa, Hana Zeković harmadik lett, akárcsak a 3.b osztályos Filip Kovčin (tanítónője Sandra Spasić). A 3.a osztályos Marta Mandić elismerő oklevelet kapott. A negyedikesek korcsoportjában Danilo Živko (4.a) első helyezést ért el, osztálytársa, Mihajlo Živanić pedig második lett. Ők ketten Parag Josip tanítványai. A 4.d osztályos Dóró Hanna (tanítónője Papp Izabella) dicsérő oklevelet kapott. Az ötödikesek közül Rada Duvnjak tanárnő tanítványai, az 5.b osztályba járó Slađana Jandrić harmadik lett, az 5.a tagozatos Nikola Išpanović pedig dicsérő oklevelet kapott. Ugyancsak dicsérő oklevéllel folyatatja a további megmérettetést Filip Šimon (6.c), Petra Savić (8.b) és Minja Došen (8.b), akik Jasmina Milanković tanárnő tanítványai. A díjazott tanulóknak és az őket felkészítő pedagógusoknak is szívből gratulálunk, és a harmadikosok kivételével várjuk őket a márciusi körzeti versenyen!